（クレジット：ゲッティイメージズ）
世界中で洪水、嵐、山火事が激化する中、自然災害から復興しつつある目的地への旅行を検討する際には、いくつかの重要な質問を自問する必要があります。
猛烈な山火事から記録破りの嵐まで、この夏はさまざまな自然災害が世界中のコミュニティに大混乱をもたらしました。専門家は、気候危機が深刻化するにつれて、これらの極端な洪水、火災、ハリケーン、竜巻の激しさと頻度はますます増加すると考えています。
多くの都市は、都市熱波対策として緑地を増やすことから洪水防止技術への投資まで、気候変動による脅威の影響を緩和する方法をすでに模索している。こうした脅威が一般的になるにつれ、旅行者は災害後にいつ安全に旅行できるかだけでなく、いつそれが賢明であるかをよりよく理解する必要がある。ここでは、復興中の目的地への旅行を予約する前に旅行者が自問すべき重要な質問をいくつか紹介する。
あなたの訪問は地域社会に貢献していますか?
2017年にプエルトリコを壊滅させたハリケーン・マリアの後、当局は嵐のわずか3か月後に島への観光客の帰還を歓迎し始めた。旅行者は喜んで戻ってきたが、電気も水道もまだ通っていない住民の多くは、地元の人々がまだ基本的なサービスを受けていない時期に観光客が来ることにすぐに憤りを覚えた。
「地元住民に嫌な思いを残したと思う」と、プエルトリコを守るメディア集団の活動家で共同創設者のマイキー・コルデロ氏は説明した。「皆さんは私の島を楽しんでいるし、私のコミュニティを楽しんでいるし、地元の人々が築き上げたものを楽しんでいる。しかし、結局のところ、その恩恵は私たちには戻ってこないのだ」
プエルトリコの一部はハリケーン・マリアの後、ほぼ1年間停電した（写真提供：ゲッティイメージズ）
コルデロ氏は、今回の事態は観光客自身のせいではないと認めながらも、政府と観光客は、特に災害後、観光客のお金が実際に地元コミュニティの支援に使われるよう、もっと努力すべきだと強く感じている。これは、オールインクルーシブ リゾートやクルーズ船が観光業の大半を占めるカリブ海では特に厄介な問題だ。地元経営のホテルに泊まり、地元の商店で買い物をし、地元経営のレストランで食事をするように心がければ、観光客のお金が他の場所に拠点を置く大企業ではなく、被災したコミュニティに直接渡ることになり、困難な状況で助けになる。
手伝っていますか、それとも見ているだけですか?
2015年にハリケーン・カトリーナがニューオーリンズを襲い、1,400人近くの住民が亡くなり、数え切れないほどの家屋が破壊された後、数週間のうちに、その惨状を観光客に見せるために、市内各地でカトリーナツアーという小規模な産業が勃興したが、多くの地元住民はこれを問題視した。「木の上に船が残っていたし、はしけの上に家が載っていた」と、カトリーナの前後にニューオーリンズに住んでいたジェイソン・ブラッドベリーは回想する。「狂気じみていた」
市民の抗議を受けて、市は最終的に、嵐で最も被害を受けた地域の一つであるローワー・ナイン・ワードのツアーを禁止した。「何十年も所有していた家や何世代にもわたって家族が所有してきた家の残骸を片付けているときに、ツアーバスが通り過ぎるのは誰も望まない」と、市の観光局、ニューオーリンズ・アンド・カンパニーの広報担当上級副社長ケリー・シュルツ氏は語った。シュルツ氏の家族も嵐ですべてを失った。
しかし、嵐の後、街に強い注目が集まったことで、別のタイプの観光客が訪れ、そのプラスの影響が深く感じられました。
多くの地元住民は、ハリケーン・カトリーナ後のニューオーリンズの被災地を巡るツアーは失礼だと感じた（写真提供：ゲッティイメージズ）
「当初、私たちの訪問者の多くは、いわゆる『ボランティア旅行者』で、教会や学校の再建を手伝いたいと思ってここに来ました」とシュルツ氏は説明した。「春休みに大学生が私の実家の片付けを手伝いに来たこともありました。ビーチにいるのと同じような感じですが、誰かの家を片付けるために来ることを選んだのです。これは肉体的にも精神的にも過酷な作業です。」
シュルツ氏にとって、観光業は市の文化を存続させる上でも重要な手段だった。彼女は、市が嵐の後に観光客を再び迎え入れる際に実施したキャンペーンの一つ、「魂は防水」を指摘する。これは、この街を特別なものにしている独特の音楽、食べ物、習慣を保存することの重要性を示唆するもので、壊滅的な被害を受けた後に住民の誇りを高めることにも役立った。
こうした災害が地元住民に与える壊滅的な影響を心に留め、復興に奮闘する人々に敬意を払うことが重要です。赤十字、ハビタット・フォー・ヒューマニティ、地元の教会やその他の地域団体などの組織は、災害発生後に地元住民と観光客の両方にボランティアの機会を提供することがよくあります。2022年のケンタッキー州の洪水、2021年のハリケーン・アイダ、2023年に米国中西部を襲った一連の竜巻の際もそうでした。
地元の人の声を聞いていますか？
2023年、ハワイのマウイ島で山火事が発生、歴史あるラハイナの町が特に大きな被害を受けた。これを受けて州知事は観光客の避難と入国者の一時的停止を要請し、「当時最も支援を必要としていた住民に資源と注意を集中させるため」だとハワイ観光局の広報担当官イリヒア・ギオンソン氏は説明した。
島への旅行禁止措置は、観光が徐々に再開されるまで約 1 週間続きました。しかし、成功の鍵は、地元住民が再開に大きな役割を果たしたことです。「保健省は、迅速なニーズ評価を行いました」と、ギオンソン氏は言います。「被災者に『今、最も必要なことは何ですか』と尋ねたところ、回答者の 3 分の 1 以上が、経済的な安定、住宅の安定、またはその両方を挙げました。観光客の支出によって約 6 万の雇用が創出されていることを考えると、マウイ島への旅行需要を回復する必要があることは明らかでした。」
火災後、観光客も地元住民もハワイを支援するために団結した（写真提供：ゲッティイメージズ）
当局はまた、観光客が島に戻ることを許可された際には、荒廃した地域を観光客立ち入り禁止にすることで、生活の再開にまだ苦労している人々に配慮した。その代わりに、観光客は他の方法で地域を支援するよう奨励され、観光客数はまだ回復途上にあるものの、多くの人がその課題に立ち向かった。
島の指導者らが示した明確なコミュニケーションと地元住民第一主義の姿勢は、訪問者にも反映された。「マウイ島が困難な状況にあるとき、世界中からあふれ出るアロハの心…それが金銭的な寄付であったり、専門知識の提供であったり、あるいはただの祈りや励ましであったり。それを見るのは本当に心温まるものでした」とギオンソン氏は語った。
では、どれくらい早いと言えば早いと言えるのでしょうか?
ギオンソン氏は、災害後、いつから観光客の受け入れを開始すべきかという簡単な答えはないことを認めているが、旅行者と観光地の両方が従うべき明確なガイドラインがいくつかあると感じている。最も大切なのは、当局が災害の影響について正直で透明性のあるコミュニケーションを行い、観光客が被災した住民に敬意を持って接することだ。しかし、おそらくそれよりも重要なのは、観光の再開が地域社会全体を支えるものとなるよう、全員が自分の役割を果たすことだ。
「観光業は災害後のコミュニティの復興において重要な要素だが、経済活動にすべてを先導させることはできない」と同氏は語った。「そこには、本当のトラウマを経験した生身の人間がおり、復興にはそれぞれ異なるニーズがある。地域の経済活動を回復させることは考慮すべき要素の一つだが、それが唯一の要素であってはならない。経済復興が人々の復興を上回ってはならない」
